Näytetään tekstit, joissa on tunniste sisustus. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste sisustus. Näytä kaikki tekstit

perjantai 26. heinäkuuta 2013

The new home.










Kuvat on räpsitty ilman jalustaa ja ilman sen suurempia sihtailuja. Mutta tässä se nyt on. Meidän uusi koti. Huomaatteko mitään eroja vanhaan? Ai niin, mutta en tainnut siitä kehdata suuremmin kuvia laittaakaan :-D
Tämä putinki tuli osittain kalustettuna, koko olo- ja ruokailuhuoneen varustus on taloon kuuluvaa, samoin baarijakkarat ja pesukone. Pesukone onkin tungettu sellaiseen paikkaan, että emme saaneet sitä vaihdettua omaan, joten joudumme tyytymään pyykinpesuun aussien niin kovin suosimalla päältä täytettävään koneeseen, jossa rumpu on suomalaisittain katsottuna ihan väärinpäin ja puhdasta ei tule, ei sitten niin millään. Tämänkin talon puutteista tai huolimattomuuksista saisi huoletta oman postauksen (esim kylppärissä/WC:ssä ei ole ollenkaan pistorasioita), mutta keskitytään nyt hyviin asioihin.

Ensinnäkin lautalattiat on huomattavasti siistimmät kuin vanhassa talossa. Makkareissa ja olkkarissa on kokolattiamatto, joka voisi olla paljon pahemmankin näköinen. ;) Keittiö on Ikean taattua laatua ja ainakin meillä on kunnon uuni nyt. Jääkaappipakastin on niin iso, että meidän ruoilla täyttää ehkä yhden tai puolitoista hyllyä. Kaappitilaa on, ja niistäkin iso osa laatikoita. Vihdoinkin säilytystilaa meidän neljälle lautaselle. Isossa makkarissakin on vaatekaapit, mikä on luksusta vanhaan verrattuna, jossa ei ollut mitään säilytystilaa missään. Kylppärissä on molemmille omat altaat ja peilit, jotka tosin on niin korkealla että tällainen tumppi tarvitsisi melkein jakkaran. Oma sohva tungettiin pikkumakkariin, siellä on hyvä katsella leffoja ja lukea kirjaa. Työhuoneeksikin sitä kutsutaan. Kaikissa huoneissa on vino katto, joka yltää korkeammalle kuin talo ulkopuolelta katsottuna antaa ymmärtää.

Kissat rakastaa emäntiensä lailla uutta huushollia. Täällä kun on paljon nurkkia nuuhkittavana ja tilaa juosta. Vainoharhaisina myrkytimme koko talon hämähäkkien varalta, nuo pikkupöljät kun ei osaa niitä varoa. Kaksi redback hämistä on jo pihalta löydetty, niiden puremaan kun voi aikuinenkin menehtyä, niin niistä kannattaa hankkiutua eroon.

Our new house. Much better than the last one, eih? This one was partly furnished, so all the furniture in the lounge and the dining area are not hours. We pretty much just own the bed and the grey sofa in our second bedroom. The cats love it and so do we. Althoug it has it's flaws. After all it is Aussie built ;)

lauantai 4. toukokuuta 2013

IKEA hack.



Tässä on miun Ikea muunnos. Nuita muovisia vateja on tullut muutama ostettua, ja tuo toimi alunperin kissojen lelulaatikkona. Mutta kun seinät huutaa tyhjyyttään, ja koti muutenkin niin vaiheessa, niin jotain piti keksiä. Tykkäämme, että tavaraa ei ole liikaa, mutta että koti on kodin näköinen ja sieltä löytyy jotain persoonallista. Halusin jotain vihreää seinälle. Niinpä, inspiraation iskiessä on toimittava. Pari vanhaa pelastusarmeija kirppikseltä löytynyttä vyötä ja ikean boksi - vòila. Vähän tuo toteutus jäi vielä vaiheeseen, mutta parannellaan sitä sitten ajan kanssa. Ruohot tempaisin kotipihalta ja iskin ne kumiseen johtopalloon. Eihän ne siinä kauaa elä, mutta hankitaan sitten joku muratti siihen. Aika kiva tuli, vaikka itse sanonkin.

This is my idea of Ikea hack. Ikea's plastic storage box and a couple of old leather belts - vòila.

tiistai 16. huhtikuuta 2013

For the love of rug.





Kissat rakastaa uutta mattoa. Ja mie rakastan miltä se tuntuu paljaiden jalkojen alla. Ja Mango näyttää syöneen liikaa raksuja.

The cats love our new rug and I love the way it feels under bare feet. And Mango seems to have eaten too much biscuits.

maanantai 8. huhtikuuta 2013

I mustache you.





Voi kun miulla niin sormet syyhyää sisustaa kotia ja saada tästä viihtyisä! Mutta hiljaa hyvä tulee. Pienistä asioista kaikki lähtee. Ja sillä välin RealLiving lehdestä saan lisää kärvisteltävää. Täällä on tulossa keräys pian, jolloin saa jättää tien varteen tarpeetonta tavaraa. Joten arvatkaa vaan, lähteekö tämä tyttö kiertelemään naapurustoa ja vähän kauempaakin, jos vaikka jotain aarteita löytyisi. Lauantaisin olisi paljon myös autotallikirppiksiä, niistäkin voi tehdä hyviä löytöjä. Tuon valkoisen maatuskan bongasin jo Suomessa, se toimittaa kuppimitan virkaa. Sentään jotain löytyi Suomea halvemmalla, nimittäin tuo irtosi alle puoleen hintaan.

I can't waite to decorate our house and make it more like home to us. But I need to be patient. Meanwhile I'll get more ideas what aussies have to offer in interior design. The roadside collection is also coming  soon, and guess who will be driving around finding treasures. That white russian doll is a cup measure and while still in Finland I wanted it to myself. Glad I didn't buy it ,cause I found it much cheaper here.

maanantai 25. helmikuuta 2013

Bits and pieces of our current home







Tältä se meidän koti nyt sitten näyttää. Vielä on niin kovin askeettista, kun ei haluta kerralla ostaa mitä sattuu vaan harkita ja hankkia pidempiaikaisia sijoituksia. Okei, Ikealta ostettiin kyllä kalusteita, mutta nekin menee sitten ihka omassa kodissa kierrätyskäyttöön. Esimerkiksi sohvan voisi sitten sijoittaa työhuoneeseen, nykyinen ruokapöytä menee työpöydäksi ja tuolit ulkokäyttöön. Itärannikolla olisi niin paljon paremmat shoppailumahdollisuudet, mutta onneksi nettikin toimii ja tavaraa saa tilattua. Täkäläinen huonekalutarjonta ei välttämättä miellytä skandinaavin silmää, ei ainakaan meidän.

Talossa on lattialankut joka huoneessa, paitsi keittiössä ja vessassa/kylppärissä on kivilaatat. Olohuone ja isompi makkari on siunattu todella korkealla huonekorkeudella. Hanat on vanhanaikaiset, mutta kyllä niistä onneksi vettä tulee (sitä kuumaakin, jos kaasulämmitin sattuu pysymään päällä).  Lattialankkujen raoista paistaa päivänvalo, joten talvea varten on nyt matot kuumassa etsinnässä. Ja pahoin näyttää siltä, että Australian ulkopuolelta saattaa joutua tilailemaan. Toinen makkari on vielä täysin tyhjä, siitä olisi tarkoitus tehdä työ-/vierashuone. Vielä ei kukaan ole ilmoittanut tulevansa kyläilemään, joten ei tarvitse kiirehtiä sen suhteen. Makkarin sängynrunko tuli hankittua myös Ikeasta, oli oikeastaan ainoa, joka meille missään täällä kolahti, ja siinä on säilytystilaa (sitä kun tässä talossa ei ole ollenkaan).

Suomesta on tulossa meidän pieni omaisuus, lähinnä kirjoja ja astioita - kaikki myy myytiin ennen lähtöä. Eniten harmittaa pölynimuri, Dysonit kun on täällä tuplahinnoissa melkein. Marimekon trikoolakanat rahdattiin mukana rinkassa, ja täytyy sanoa, että niiden vällyjen väliin kun illalla pujahtaa nukkumaan, niin tietää sijoittaneensa rahat oikeaan osoitteeseen. Kissatkin on ihan rakastuneita noihin lakanoihin!

So, this is it - our home. It's still pretty empty, but we'll get there slowly. We have no rush buying housefull of stuff just to get it decorated, we'd rather take our time and see our opitions. We went shopping at Ikea in Perth, and now I'm looking for rugs and other smaller things. What it comes to furniture shopping - we will take it slow as well. Our future office desk is our current dining table and the outdoor chairs we use as dining chairs for now. 

There are timber floors througout the house, except kitchen and bathroom.  Living room and the master bedroom have been blessed with high seelings. We are waiting for our stuff (mostly tableware and books) from Finland, but we did bring somthing in our backpacks like those Marimekko cotton tricot quilt covers. They are so soft and comfortable, both us and our cats love them!

sunnuntai 17. helmikuuta 2013

Coffee and environmental friendly stuff




Täältä ei saa oikein normi kahvinkeittimiä, joten piti sijoittaa tommoseen Bodomiin. Chemex on hakusessa, mutta täällä ei kahvikaupassa oo sellasta kuultukaan, joten sukellan internetin ihmeelliseen maailmaan tai pyydän jotakuta Suomesta laittamaan meille postia. Iittalan kupposet ostettiin lähtiessä lentokentältä hyvästä alennuksesta, kummasti kahvi maistuu niistä paremmalle! Päätös siirtyä ympäristöystävällisiin kemikaalittomiin siivousaineisiin käy täällä helposti, on edullista ja valinnanvaraa löytyy.

We are now making our coffee with a new Bodom and drinking it out of Iittala mugs we found on sale at the airport in Helsinki. We wanna buy a Chemex, but need to search the internet for that. The decisicion to use enviromental healthy detergents is easy and cheap in here, lots where to choose from.

lauantai 9. helmikuuta 2013

Ocean Drive











Täällä on majailtu kaksi ensimmäistä viikkoa Bunburyssa. Andrew, jolle vuokra maksetaan ja jonka kämppiksenä asutaan, on aivan mahtava tyyppi. Uusi-Seelantilainen (täkäläisittäin kiwi) Andrew on ajatusmaailmaltaan hyvin samanlainen meidän kanssa ja yhteiselo on sujunut erinomaisesti. Lisäksi talossa asustelee aussi Matt ja britti Fergus.

Few pics from the house we've lived for the first two weeks. Flatmates Andrew, Matt and Fergus are great.